手から手に、心が伝わるメッセージ - ニューヨークから日本へ -
HELLO FROM AMERICA . . .


HELLO FROM AMERICA, LOVE Tobias
I hope you feel better, Love LYDIA
I hope you get your sisters and brothers and mommmis and daddys back and your homes too. Love MADISON
Sophia - " I wish you get clean water back,and all your lost toys."
Colin - " I hope you get you homes back."
Paige - " I am praying for you and your family. We love you. I wish you get new clothes."
Toby - " Hello from America. We collected money for things you need."
Lydia - " I hope you feel better soon."
Dylan - " Hello from America. We love you! "
Keira - " I hope you get some food. America children love Japanese children."
Rohail - " I hope all your families are back together."
J.R. - " I will share my Thomas Trains with you."
From a school in New York, USA

アメリカからこんにちは、Love Tobias
気持ちが楽になりますように、Love LYDIA
みんなの兄弟姉妹、お母さん、お父さん、お家が戻ってきますように、Love MADISON
Sophia - きれいなお水と、無くしたおもちゃがみんな戻ってきますように
Colin - お家が戻ってきますように
Paige - みんなとみんなの家族のためにお祈りしています。みんなのことが大好きです。新しい服が手に入りますように。
Toby - アメリカからこんにちは。みんなが必要なものを買えるようにみんなでお金を集めました。
Lydia - 早く気持ちが楽になりますように。
Dylan - アメリカからこんにちは。みんな大好きです!
Keira - 食べ物が手に入りますように。アメリカの子供たちは日本の子供たちが大好きです。
Rohail - 家族みんなが戻ってきますように。
J.R. - 僕のトーマスの電車でいっしょにあそぼう。







This was written by young boys and girls who were in Bright Horizons Elmsford in New York.

Bright Horizons Elmsford の子供たちが書いてくれました。




You can see my work more below.
www.haruyasuyanagi.com


Copyright(c) 2011 Haruyasu Yanagi All rights reserved.


#47

messages - -
<< NEW | TOP | OLD>>